«موسیو ابراهیم» به شیراز رفت

به گزارش تئاتر فارس،‌ تئاتر «موسیو ابراهیم» کاری از «اریک امانوئل اشمیت» یک داستان فلسفی بسیار هوشمندانه و ساده، در ارتباط با دوستی غیرمتعارف بین پسربچه‌ای و پیرمردی خردمند و عارف را به زیبایی به تصویر کشیده است که توسط علیرضا کوشک جلالی، کارگردان ایرانی ساکن آلمان برای یک شب اجرا میهمان شیرازی هاست.

این تئاتر که با ٦٠ اجرای موفق در آذر و دی ماه ١٣٩٥ در تهران اینک به شهر ادب و هنر پای گذاشته ٢٧ بهمن چهارشنبه در دو نوبت ساعت های ١٨ و ٢١ در تالار احسان به صحنه می‌رود.

نمایشنامه «موسیو ابراهیم» قصه آشنای پیرمردی با  یک نوجوان و سفر صوفی‌وار آنها برای رسیدن به عرفان درونی است.

علیرضا کوشک جلالی نامی آشنا میان اهالی تئاتر است؛ نمایشنامه‌نویس، مترجم و کارگردان مقیم آلمان که فعالیت‌های هنری بسیاری را در کارنامه خود دارد؛ از نمایشنامه‌نویسی و کارگردانی نمایش‌های متعدد، تا پایه‌گذاری گروه تئاتری «علی جلالی آنسامبل» در کلن آلمان و فعالیت به‌عنوان مسوول هنری این گروه. او تا امروز نمایش‌های متعددی را چه در آلمان و چه در ایران به روی صحنه برده و موفقیت‌های بسیاری را به دست آورده است.

به جرات باید گفت، یکی از مهمترین دلایل موفقیت این کارگردان در داخل و خارج کشور برگرفته از نگاه و نوع ارائه آثارش است. او مسائل عمیق اجتماعی را به زبانی بیان می‌کند که برای نسل‌های مختلف قابل درک باشد و بتوانند با آن ارتباط برقرار کنند، چراکه به اعتقاد او تئاتر با توده مردم ارتباط برقرار می‌کند و حرفی برای گفتن باید داشته باشد.

علیرضا کوشک جلالی پیشتر نمایش «موسیو ابراهیم» را با بازی اشکان خطیبی و رضا مولایی در تماشاخانه خصوصی کنش معاصر بر صحنه داشت.

کوشک جلالی متولّد اول فروردین سال ۱۳۳۷ در شهر تهران عضو کانون کارگردانان آلمان و ایران است و از سال ۱۹۸۶ در آلمان به عنوان نویسنده و کارگردان مشغول کار است. در سال ۱۳۹۳ از طرف وزارت ارشاد، مدرک درجه یک هنری را دریافت کرد. او در سال ۲۰۰۴، گروه تئاتری "علی جلالی آنسامبل" را در شهر کلن پایه‌گذاری کرد و هم اکنون مسئول هنری این گروه است.

چهار نمایشنامه از او در انتشارات تئاتر مونیخ آلمان به چاپ رسیده است. "انتشارات قطره" نمایشنامه‌های «همزاد»، «با کاروان سوخته»، ترجمه نمایشنامه «ژورف و ماریاً اثر پتر تورینی»،انتشارات نمایش ترجمه «پستچی پابلو نروداً و نمایش هابیل و قابیل» و انتشارات افراز ترجمه «خدای کشتار اثر یاسمینا رضا»، ترجمه نمایش «پوزه چرمی اثر هلموت کراوزه» و «هنر خوبه و قشنگه اما خیلی درد داره» را روانه بازار کتاب کرده‌اند. او در سال ۱۳۸۹ یک تله تاتر ۶۰ قسمتی طنز، که بر اساس آثار «کارل والنتین و لوریو« نوشته بود را برای تلویزیون ایران تولید کرد.

او تاکنون بیش از ۴۰ نمایش در آلمان و ۱۵ نمایش نامه در ایران به روی صحنه برده و جوایز زیادی در زمینه کارگردانی و نویسندگی در فستیوال‌های تئاتری بین‌المللی کسب کرده است. کوشک جلالی در سال ۲۰۰۹ نیز برای اولین بار به عنوان کارگردان یک اپرا را در اپرای شهر دورتموند/آلمان به زبان ترکی و آلمانی به صحنه برد.

از آثار به اجرا در آمده این کارگردان در ایران، می‌توان به مسخ، پابلو نرودا، بازرس، موسیو ابراهیم و گل‌های قرآن، و خدای کشتار، سیستم گرون هلم، پوزه چرمیاشاره کرد. موسیو ابراهیم و گل‌های قرآن، از طرف انجمن منتقدان خانه تئاتر به عنوان بهترین اجرا در سال ١٣٨٥ نیز انتخاب شد.

همچنین سه اثر از علیرضا کوشک جلالی (پابلو نرودا، پوزه چرمی و با کاروان سوخته) در سال‌های اخیر در زمره نامزدهای بهترین اجراهای کشور آلمان بوده‌اند. آخرین نمایش‌نامه‌ای که جلالی در ایران کارگردانی کرد، "راهزنان" اثر فردریک شیلر بود که به فستیوال معتبر جهانی شیلر در سال ۲۰۱۳ دعوت شد. در سال‌های اخیر توجه خاصی به تئاترشهرستان‌ها داشته است. سال ۹۲ نمایش "روبینسون و کروزو" را در تبریز (کار برگزیده از دید تماشاچیان در جشنواره فجر/مشهد) و سال۹۳ "پستچی پابلو نروداً را در کاشان و «خدای کشتار» را در تبریز با هنرمندان محلی به صحنه برده است.

نمایش «موسیو ابراهیم» سال‌ها پیش با بازی بهزاد فرهانی و هومن برق نورد در تئاتر شهر اجرا شد.

گفتنی است: علاقه مندان به دیدن این تئاتر جهت هماهنگی برای ورود می توانند به نشانی اینترنتی : www.sororconcert.com مراجعه کنند.

تئاتر «موسیو ابراهیم»

نویسنده: علیرضا کوشک جلالی (بر اساس داستان «موسیو ابراهیم و گل‌های قرآن» اریک امانوئل اشمیت)

طراح و کارگردان: علیرضا کوشک جلالی

بازیگران: رضا مولایی، اشکان خطیبی

تهیه کننده: مسعود سید هاشمی

طراح پوستر و بروشور: آیدین قشلاقی

عکاس: مصطفی پیر هادی

دستیار کارگردان: مهرداد تقوی، سید فرشاد هاشمی

اجرای صحنه: مهرداد تقوی

دستیار صحنه: سمانه آگاه

تصویربرداری و ساخت تیزر: رضا پژوهش

مدیر صحنه: آناهیتا درگاهی

سرپرست روابط عمومی: عباس غفاری

روابط عمومی: سارا حدادی